「マルチリンガル演劇」って?

複数の言語が作品全般で複雑に絡み合うものから、単に複数の言語の字幕を表示するだけのものまで、様々なタイプがあります。このプロジェクトにおいては、複数の言語を使い、その言語と言語の背景にある文化の違いを楽しみながら、ひとつの演劇作品を様々な文化圏の参加者みんなで作り上げる現代演劇と定義。人種のるつぼと言われるロンドン、パリなど欧州の都市を中心に活動するマルチリンガル演劇集団 Instat MIX theatre lab  によって研究されているメソッドを使い、プロのアーティストであっても、演劇未経験者であっても、マルチリンガルであっても、母国語のみを話す人であっても、誰もが平等に、互いへの敬意と好奇心を持って演劇創作をできる環境を作ることにより、参加者や観客に多文化共生、異文化コミュニケーションの面白さを体験してもらいます。

  • ツイッター - ホワイト丸
  • Facebook - White Circle
  • Instagram - White Circle

© 2016 by MUSICAL-MUSICAI.