マルチリンガル演劇実行委員会＋劇団MUSICAI
アートなテーマパーク
「永遠の魂」（「人魚姫の街」劇中歌）
人魚姫: このうろこ てらてら
座長: あのまなこ キラキラ
人魚姫: この肌は ぬめぬめ
座長: その尾ひれ ゆらゆら
二人: あの肌は さらり あのお足 すらり
人魚姫: 愛してもらえない こんな姿じゃ
座長: ただ波にたゆとうて 目を開けて眠るの?
座長・人魚姫: ただ波にたゆとうて 300年 ずっと...?
「海に祈る歌」（「人魚姫の街」劇中歌）
海の一族 長：
終わりなき海よ
寄せては返すさざなみで
我らに糧を与えたもう
我らに明日を与えたもう
わが血肉になりし命に
永遠の安らぎ 授けたまえ
「神に祈る歌」（「人魚姫の空」劇中歌）
尼僧たち：
星なき空に月が出るごと
妙なる調べで道を示さん
正しき魂を正しき道へと
(深き愛は見えざる手で いつも我ら)
導きたもう
「海のかけら」（「人魚姫の空」劇中歌）
王子の婚約者：
全ての者は海より生まれ
夢に包まれ 海に抱かれ
或る者たちは夢を抱いて
波をかきわけ 砂を踏みわけ
雨で心が濡れないように
海のかけらをその目に宿し
地の果てを目指す者よ
雲の上を想う者よ
お前は海へは戻れない
でも誰かが お前とともに
海のかけらを大地に落とせば
お前の胸に海が生まれる
もし誰かが お前のために
海のかけらを大地に落とせば
お前は空に抱かれるだろう
「涙をあつめ海を」（「人魚姫の空」「人魚姫の街」劇中歌）
座長：
夢からさめても
一日見えるのは悪夢だけ
苦しみを抱き眠り
悲しみと共に目覚め
冴え冴えとした孤独
先も見えないほどの雨
冷め切った無念さ
ためこんでいく この胸
ただただ 何もかもダメ
何をやっても負け
それなら大人しく
さめざめ泣け
泣け
座員と街の人々：
ひたすら奪われるため生まれ
命を切り売りして得る金
ひたすら負け続けてく定め
命のともしび 消される日まで
妃：何が悪かった?
座員と街の人々：生まれた時代か?
妃：何を間違えた?
座員と街の人々：生まれたことか
座長:
息を止め
岩にへばりつき
荒波に揉まれ
波が止まるのを毎日祈るだけ
座長、ブリブリ：
せめて彷徨うことくらい許しておくれ
重い重い鉛のような
この身も心も
座長：藻屑のように バラバラになれ
座員と街の人々：藻屑のように バラバラになれ
ブリブリ、座員、街の人々：
誰かの髪を飾る花の棘を抜き続ける
すべて
その花の名も知らぬままで
血だらけのこの両手
座員たち、街の人々：Lalalai lalalai lalalai ...
座長たち：
ひたすら奪われるため生まれ
命を切り売りして得る金
ひたすら負け続けてく定め
命のともしび 消される日まで
妃：
潰された夢が砂となり広がる街
涙を集めて
海を作れ
座長たち：
やがて大きな波が生まれる
やがて大きな波が生まれる
やがて大きな波が生まれる
やがて大きな波が生まれて
全員：
この悪夢さえ押し流す
※「人魚姫の空」と「人魚姫の街」では一部、歌われる場所、歌うキャストが上記と異なります。
「王さま、王さま、どこいった？」（「人魚姫の空」劇中歌）
子供たち：
王さま、王さま、どこいった？
王さま、王さま、城の中
いえいえ、王さま、空の上
ナイフでつかれて空の上
お妃、お妃、どこいった？
お妃、お妃、逃げ出した
いったい、どこに逃げ出した？
いえいえ、みんな知りません
王子も王子も、どこいった？
王子はどこに行きません
王子は暗くて小さなへやで一人ぼっちで海みてる
「湖の歌」（「人魚姫の空」「人魚姫の海」劇中歌）
人々：
その森抜ければ 夜霧の先にある
私だけの湖
私の夢が眠る場所
水面に遊ぶ月 唇を寄せれば
私を映す湖
私の夢が眠る場所
狼たちの遠吠え
この靴の底は破れ
それでも私は今日も 湖へと向かう
翡翠のような水底へ
ため息と希望を沈めるため
私を待ちながら 私のものにならない
私を捧げた湖
私の夢が眠る場所
※「人魚姫の空」では一部、歌詞と歌うキャストが上記と異なります。